Tutoring session at USC goes rogue & turns into a sweaty threesome