The girls enjoyed their holiday in Italy, cooking, eating together, sunbathing and playing in a hot whirlpool tub